Giuseppe Zanotti, Horribly

Giuseppe Zanotti, Horribly

critica commenti letture autocritica scritture Poesia
banner uomo addormentato Ultima modifica: 21-01-2014

> Home > Gli ospiti > Anthony Robbins

Horribly

Horribly in love the hero scales
inch by inch the sheer
icy north face of
his side of the bed, seeks
with his explorer’s foot her foot

No Berg heil! or Schnoppsi greets him
no blooming dawn for miles of blackened peaks
(as when - up there - back then)
only her darkling softness and his soppy thoughts
drifting to dreams

She’s taking by the shoulders the old one
shaking and shaking him
shouting he’ll never again
till gouts of olive oil
spurt from his mouth

The hero’s on the phone
urging, Where are you?
Won’t you come home?
The other says she’s in a bar
You know my problem. Then silence.


Till morning finds them in each other’s arms.





Orrendamente

Orrendamente innamorato l’eroe scala
passo passo
ghiacciata parete nord a picco
dal suo lato del letto
il piede dell’esploratore cerca i piedi di lei

Nessun Berg heil! né piccolo schnapps in cima
l’attende, nessun’alba fiorente né
distesa di montagne annerite, come là su allora
solo la dolcezza oscura di lei e i molli
pensieri di lui
scivolando nei sogni

Lei prende per le spalle il vecchio
lo scuote ripetutamente
urlandogli di non farlo mai più
sinché fiotti d’olio d’oliva
gli sgorgano dalla bocca

L’eroe sta telefonando
implorando, Dove sei ora?
Perché non vieni a casa?
L’altra dice, Sto in un bar
Conosci il mio problema. Poi silenzio.


Sinché mattina li ritrova abbracciati.